Home      Plan      Contacts

Comune di Pietrabruna

Le village
Histoire du village
Agriculture
Art et culture
Comment arriver
Manifestations
Activités turistiques
Parcours à pied
Recettes
de cuisine
Galerie
des photos
Musée
et traditions
Mairie
 
 

Bourgs:

Boscomare
Torre Paponi
 
 

Link utiles:

Comunità montana dell'olivo

Riviera dei fiori

I PRAI (LES PÂTURAGES)

De Pietrabruna au mont Follia

Temps du parcours: 4 heures

 

De la place supérieure de Pietrabruna, qui porte le nom de Giovanni XXIII, on prend le parcours qui se dénoue dans les petites ruelles (carrugi), qui s’entremêlent dans la partie haute du bourg. On parcourt donc l’ancien chemin muletier. On prend rapidement  l’altitude tansis que le regard embrasse toute la vallée de San Lorenzo et la mer sur le fond. Après environ trente minutes de chemin on croise la chappelle de San Rocco arrivant ainsi aux soi-disants Campi comen1 à l’altitude de 700 s.n.m.; d’ici se départ la voie charretière qui rejoint l’église de San Salvatore. On traverse la rue et on continue en montant le chemin muletier, à travers les localités dites giusterne2 et pie3 jusqu’ à rejoindre dans la zone cainieui4.
La ligne de faite de partage des eaux entre la vallée du San Lorenzo et la vallée Argentina, à l’altitude de 950 s.n.m. (deux heures de Pietrabruna). En regardant vers le nord parait le rempart Saccarello-Frontè, avec le sommet plus élevé de la Ligurie (outre 2000m.), tandis que vers le sud, à l’horizont, les névés du mont Cinto font paraître la Corse beaucoup plus proche de ce qu’elle n’en soit réellement.

 

Alternative: après avoir dépassé la localité e pie, plus ou moins à mi-parcours, vers la zone cainieu on rencontre la soi-disante rena di frexiadui qui, prenant à gauche, conduit jusqu’au col de la Colla, tandis que, prenant à droite permet de retourner vers la Val Prino. Prenant à droite, en dix minutes, on rejoint le sommet du mont Follia. Le regard plâne à 360 degrés parcourant l’entier arc ligurien, les Apuane, la Corse et la Côte Azurre. Retournant au mont Follia, descendant au long  de la ligne de partage des eaux à travers la vallée Argentina, on rejoint l’église de San Salvatore. On laisse tomber la voie charretière qui porte directement à Pietrabruna pour prendre le parcours des piétons qui, perdant l’altitude graduellement, à travers Bellogno, ample côte exposée vers le sud, riche d’eau, ou dans une ambiance sagement construite par l’homme on produisait un excellent ormeasco et rossese, dans des vignobles étagés avec vue sur mer. De ce point on rejoint la voie charretière Pietrabruna-Boscomare et d’ici on retourne à Pietrabruna.

 

1Campi comen: la locution respecte le son du dialecte de Pietrabruna et veut dire campi comuni probablement autrefois laissés en usage à toute la population.

2Giusterne: localité ainsi définie parce-que autrefois elle logeait peut-etre des citernes d’eau.

3Et pie: zone ainsi définie parce-que on dit qu’il y avait des pins de pignons. Aujourd’hui la zone est composée de prairies où pour longtemps on a cultivé la lavande. Il est certain qu’avant la lavande on cultivait le blé dans cette zone.

4Cainieui: signifie paysage plat.

 

Arrière

 

 

Comune di Pietrabruna